¿Todavía te lo preguntas?
El reciente triunfo de Claudia Sheinbaum en las elecciones presidenciales ha traído alegrías, pero también preguntas, sobre todo por cómo se le dirá: ¿Presidenta o Presidente?
Pues en Nación321 trataremos de despejar esas dudas.
Desde hace unos años, el uso del lenguaje inclusivo ha tomado fuerza, sobre todo para el empleo correcto de las palabras cuando nos referimos a una persona en específico.
En este caso, la Real Academia Española (RAE) afirma que es válido usar la palabra “Presidenta” cuando este cargo lo ocupa una mujer, ya que está documentado desde finales del siglo XV, por lo que se recomienda usar dicho término en la actualidad.
¿Y por qué no llamarla Presidente?
A pesar de que muchas personas se niegan a la evolución del lenguaje, y le dicen presidente a una mujer que es jefa del Ejecutivo, el Instituto Nacional Electoral (INE) determina que, el lenguaje o las palabras en masculino “no son universales, ni neutras”.
Palabras como presidente, fueron usadas por muchos años para referirse tanto a hombres como a mujeres que ocupaban ese cargo, pero, en la actualidad se debe nombrar con género femenino aquellos cargos o palabras que atañen a mujeres para su visibilización.
“En la lengua española no hay más razón para esta práctica que la convención social que no da visibilidad a las mujeres, etnias, nacionalidades, géneros, edades, discapacidades, condiciones sociales, de salud, religiones, preferencias sexuales, estado civil, ni a los cambios sociales que exigen el reconocimiento que de por sí merecen”; señala el INE.
Por lo tanto, si una mujer es Presidenta, los sinónimos correctos a utilizar son jefa del Ejecutivo o jefa de Estado.